From d11f7fadd68b30785e591569ccaa308a813b18dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sewook Han Date: Wed, 26 Jan 2022 01:48:56 +0900 Subject: [PATCH] Add Korean translation (#767) Co-authored-by: Oleksii Trekhleb --- .../hash-table/README.ko-KR.md | 21 ++++++++++++++----- src/data-structures/hash-table/README.md | 4 ++-- 2 files changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/data-structures/hash-table/README.ko-KR.md b/src/data-structures/hash-table/README.ko-KR.md index 1ffc9f55..0b847df5 100644 --- a/src/data-structures/hash-table/README.ko-KR.md +++ b/src/data-structures/hash-table/README.ko-KR.md @@ -1,12 +1,23 @@ -# 해시 테이블 +# Hash Table -컴퓨터 과학에서 **해시 테이블** (해시맵)은 키를 값에 매핑할 수 있는 *연관배열(associative array)* 기능을 가진 데이터 구조입니다. 해시 테이블은 해시함수를 사용해 버킷이나 슬롯 배열에 대한 인덱스를 계산하고 원하는 값을 찾을 수 있습니다. (사실상 해시함수에서 배열은 bucket 또는 slot으로 부릅니다.) -따라서 해시테이블은 특정 키에 값을 매핑 시킨 형태의 자료구조로 키값에 매핑된 값을 검색 할 때 매우 유용합니다. 이때 해시함수는 찾고자 하는 키가 버킷 또는 슬롯의 몇 번째 인덱스에 해당하는지를 확인할 때 사용합니다. +_Read this in other languages:_ +[_简体中文_](README.zh-CN.md), +[_Русский_](README.ru-RU.md), +[_日本語_](README.ja-JP.md), +[_Français_](README.fr-FR.md), +[_Português_](README.pt-BR.md) -이상적으로는 해시함수는 각 키를 하나의 버킷에 할당하지만 대부분의 해시 테이블은 불완전한 해시함수를 채택하고 있기 때문에 복수의 키에 대해 같은 인덱스를 생성했을 때 해시의 충돌이 발생합니다. 이러한 충돌은 어떤 방법으로든 대처할 필요가 있습니다. +컴퓨팅에서, **해시 테이블**(해시 맵)은 키를 값에 매핑할 수 있는 구조인 *연관 배열*을 구현하는 자료 구조입니다. 해시 테이블은 *해시 함수*를 사용해 원하는 값을 담을 수 있는 버킷 또는 슬롯 배열의 인덱스를 계산합니다. + +이상적으로, 해시 함수는 각 키들을 고유 버킷에 할당하지만 대부분의 해시 테이블은 불완전한 해시 함수를 사용하기 때문에 해시 함수를 통해 두 개 이상의 키에 대해 동일한 인덱스를 생성하는 해시 충돌이 발생할 수 있습니다. 이러한 해시 충돌은 어떠한 방법으로든 해결되어야 합니다. ![Hash Table](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hash_table_3_1_1_0_1_0_0_SP.svg) -체이닝에 따른 해시충돌(Hash Collision)의 해결법 +다음은 분리 연결법을 통해 해시 충돌을 해결한 예시입니다. ![Hash Collision](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Hash_table_5_0_1_1_1_1_1_LL.svg) + +## 참고 + +- [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_table) +- [YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=shs0KM3wKv8&index=4&list=PLLXdhg_r2hKA7DPDsunoDZ-Z769jWn4R8) \ No newline at end of file diff --git a/src/data-structures/hash-table/README.md b/src/data-structures/hash-table/README.md index 37d20a61..df199257 100644 --- a/src/data-structures/hash-table/README.md +++ b/src/data-structures/hash-table/README.md @@ -5,8 +5,8 @@ _Read this in other languages:_ [_Русский_](README.ru-RU.md), [_日本語_](README.ja-JP.md), [_Français_](README.fr-FR.md), -[_Português_](README.pt-BR.md) - +[_Português_](README.pt-BR.md), [_한국어_](README.ko-KR.md) + In computing, a **hash table** (hash map) is a data structure which implements an *associative array* abstract data type, a structure that can *map keys